J'ai testé, depuis quelques jours, une nouvelle application de lecture, et elle m'a paru si intéressante que je l'ai adoptée définitivement en remplacement de Aldiko Reader qui était jusqu'à présent mon application favorite.
La principale caractéristique de Mantano Reader est d'être une application très riche et complète, offrant tellement de possibilités qu'il n'est pas inutile de lire le manuel utilisateur (malheureusement en anglais, alors qu'il s'agit d'une société française!). Ce manuel peut être téléchargé directement dans le cadre de l'application à partir des réglages du logiciel accessibles dans la barre de menu/icônes en bas de l'écran de la bibliothèque. Pour connaître en détail les caractéristiques de cette application, rendez-vous sur cette page : http://www.mantano.com/produits/mantano-reader-pour-android/
Cette application est payante - 6,57€ - avec la possibilité de télécharger une version gratuite valable pendant 7 jours pour la tester. Mais je ne regrette vraiment pas cette petite somme payée... Versions gratuites et payantes sont bien sur Android market.
Mantano Reader a des points communs avec Aldiko Reader : toutes deux permettent de respecter la mise en page originale de l'ebook au format epub, tout en adaptant certains éléments, tels que la taille de l'interligne ou de la police de caractère, ou la choix de cette police, au contraire d'applications comme FBReader ou Moon+Reader, qui ne respectent pas du tout la mise en page originale, et permettent de tout paramétrer. Je n'entrerai pas ici dans le débat qui me fait préférer la première conception et rejeter la seconde : chacun ses goûts... Mantano Reader offre une possibilité très sympa et agréable à l'usage, la possibilité de créer très simplement des thèmes - certains étant préinstallés - ensembles de réglages que l'on peut appliquer d'un clic et qui comportent : choix de la police, de la hauteur de ligne, de l'alignement du texte, de la couleur du fond, de la couleur du texte, de la taille des marges horizontales et verticales, et tout cela sans modifier la mise en page choisie par la personne qui a élaboré l'ebook...
Mantano Reader permet de sélectionner un mot, et de chercher sa signification sur Wikitionnary, Wikipedia ou Google, mais aussi et surtout, de télécharger gratuitement un dictionnaire FR-FR et de chercher la signification du mot dans ce dictionnaire sans être connecté à Internet. Sont également proposés, gratuitement, des dictionnaires anglais, anglais-français, français-anglais, espagnol-français-français-espagnol, et la liste devrait s'enrichir.
Parlons maintenant de la fonctionnalité la plus intéressante de Mantano Reader. Cette application est idéale pour tous ceux qui, comme les relecteurs/correcteurs de ELG, travaillent leurs livres, les annotent, les surlignent. Les fonctions d'annotations/surlignages proposées sont uniques, pratiques et très complètes : c'est la première fois que je suis satisfait par une application sous Android de ce point de vue. De plus, cerise sur le gâteau, il est possible de récupérer ces notes sur son ordinateur, car elles sont au format Adobe Digital Edition. Voici comment faire :
Comme pour Aldiko, il est possible de régler la luminosité de l'écran en glissant le doigt sur le côté gauche. Lorsqu'on glisse le doigt au milieu de l'écran, on peut agrandir ou diminuer la taille des caractères. Et il y a d'autres petits trucs sympas de ce genre.
Point important, l'équipe de développement est très sympathique et réactive. Ils ont modifié, ou vont le faire dans la prochaine release, tous les défauts que j'ai pu leur signaler, et je prévois encore des évolutions sympathiques sur le court terme.
Voilà, je n'en dirai pas plus, j'espère vous avoir donné envie de tester cette application.