Les Voyages excentriques – Bibliographie

 

 

Paul d’Ivoi

 

 

Seule la bibliographie proprement dite des 21 volumes des Voyages excentriques sera abordée ici. Les résumés et appréciations critiques éventuelles de chaque roman seront publiés sur le site Ebooks libres et gratuits, lors de la publication de chaque volume.

 

 

Les 21 volumes de l’édition originale se présente sous forme de superbes grands in-4° (23 x 31), de 450 pages environ, reliés en percaline rouge, au premier plat et dos illustrés en polychromie. Ces illustrations sont différentes pour chacun des 21 titres. L'intitulé « VOYAGES EXCENTRIQUES » figure dans une banderole dorée, en haut du premier plat de couverture. Le texte est enrichi de superbes gravures. Vous trouverez plusieurs exemples ci-dessous qui vous permettront d’apprécier la beauté de ces cartonnages. Certains volumes, tel Le Sergent Simplet à travers les colonies françaises, ont connu des rééditions à l’identique de l’édition originale, à l’occasion des changements Jouvet et cie – Combet et cie – Boivin et cie, par exemple (cf nota à la fin de cette bibliographie).

Mais on trouve également des éditions, concomitantes ou succédant de très peu à l’originale, qui se présentent avec une reliure chagrin, ou une demi-reliure chagrin à coins, sans illustration de couverture, donc ; ces éditions, dont la taille du volume et l’intérieur sont strictement identiques à l’édition originale, en particulier pour les illustrations, sont nettement moins chères (souvent 50% de la valeur, voire 75% ou plus pour quelques cas que j’ai eu à connaître…), car apparemment assez peu recherchées.

La seule réédition complète des 21 volumes de l’édition originale est celle de Boivin et cie, non datée, mais probablement publiée aux environs de 1914-1917, décrite en note de fin de document n°1. Là encore, l’intérieur est strictement identique à l’édition originale, de même que la taille des volumes, le cartonnage étant le même pour les 21 volumes, mais joliment décoré. Le prix de ces volumes est évidemment inférieur à celui des éditions originales, mais souvent supérieur à celui des éditions décrites dans le paragraphe précédent, sans ce que cela se justifie vraiment à mon humble avis. Enfin, il ne faut surtout pas confondre ces rééditions Boivin, avec les rééditions Boivin de la période 1927-1933, objets de la note de fin de document n°3, qui se présentent sous la forme de petits in-4 (20x28), avec un papier de moins bonne qualité et des illustrations d’un tirage plus médiocre, et vieillissant mal.

 

 

             I.     Les Cinq sous de Lavarède.
Coauteur : Henri Chabrillat

*        Première publication dans Le Petit Journal, du 24 août au 27 décembre 1893.

*        Librairie Furne, Jouvet et cie, 1894 (438 p. gd in-4). Illustrations de Lucien Métivet.

*        Librairie Furne, Jouvet et cie, 1895 (524 p. in-16).

*        Combet et cie Ancienne librairie Furne, Bibliothèque pour tous, 1902. Illustrations de Lucien Métivet. En deux volumes (couverture en couleur, in-8 illustré, broché) :
Les Cinq sous de Lavarède (258 p.).
Les Compagnons du Lotus blanc.

*        Combet et cie Ancienne librairie Furne, Bibliothèque pour tous, 1903. En trois volumes (in-16) :
Les Cinq sous de Lavarède.
Les Compagnons du Lotus blanc. (242 p.).
Miss Aurett. (231 p.).

*        Éditions Georges Fayard, Librairie Universelle Illustrée, puis Librairie des Publications Illustrées, Bibliothèque choisie de Paul d’Ivoi, 1903 (60 volumes in-16, 128 p., 10 cts le premier volume, 30 cts les suivants). Illustrations Raymond Tournon.

1. Les Cinq sous de Lavarède.
2. Président de république malgré lui.
3. Un mort qui se porte bien.
4. Protégé des Boxers.
5. Aux frais de la police.
6. Le Triomphe de la bécane.

 

*        Combet et cie Ancienne librairie Furne, 1905 (31 cm, 448p). Illustrations de Lucien Métivet. (identique à l’édition originale)

* * * * *


(Couverture, trouvée sur http : //www. hamilcar-barca. com. Édition inconnue. Il est probable qu’il s’agisse d’une édition Combet ou Boivin, antérieure à 1910 ; le dessin de la couverture est le même que l’édition originale, mais les couleurs sont différentes.)

*        Tallandier, Œuvres choisies de Paul D’Ivoi, vers 1910 ? Fascicules reliés, rebrochage des fascicules proposés en 1903 par Georges Fayard.

*        Boivin et cie Ancienne librairie Furne, 1914-1917 ? [1]

*        Tallandier, Le Livre national, Bibliothèque des Grandes Aventures et Voyages Excentriques, 1924. Deux volumes :
Les Cinq sous de Lavarède (n°25).
Les Compagnons du Lotus blanc (n°26).
[2]

*        Boivin et cie Ancienne librairie Furne, 1927. [3]

*        Boivin et cie Ancienne librairie Furne, Bibliothèque pour tous, 1932. Illustrations de Lucien Métivet (apparemment, une partie des dessins originaux, mais non la totalité). Deux volumes (200x130, environ 260 pages) :
Les Cinq sous de Lavarède.
Les Compagnons du Lotus blanc.


(Il est probable que cette couverture était recouverte d’une jaquette)

*        Tallandier, Œuvres de Paul d’Ivoi, 1934 (in-16, 447 p., couverture en couleur 3 fr 50).[4] Édition reprise en 1939, dans la collection Les Meilleurs romans d’aventures Œuvres de Paul d’Ivoi, n°24 (5 fr).

*        Boivin et cie Ancienne librairie Furne, 1937 (en trois volumes in-16, 200x145).

*        Boivin et cie Ancienne librairie Furne, 1948 (in-8, 205x130, couverture illustrée, 263 p.). Deux volumes. Dessins de Émilien Dufour.

*        Tallandier, 1953 (in-16, 319 p., couverture en couleur avec photographie extraite d’un film). Texte très abrégé, remanié, mutilé !

*        Hachette, Bibliothèque Verte, 1959 (n°144). Version très abrégée, mutilée.

*        Livre de poche, 1976 (465 p., 17 cm).

*        Gallimard, Collection 1000 soleils or, 1980 (21 cm, 448 p.).

*        Slatkine (Genève), 1982, reproduction en fac-similé de l’édition originale.[5]

*        Éditions J’ai Lu, 1983 (n°1512) (473 p., 17 cm). Version abrégée.

*        Casterman, 1993. Deux volumes (254 et 222 p., 18 cm). Illustrations de Lucien Métivet.

      II.     Le Sergent Simplet à travers les colonies françaises.

*        Librairie Furne, Jouvet et cie, 1895 (492 p. gd in-4). Illustrations de Lucien Métivet.

*        Éditions Georges Fayard, Librairie Universelle Illustrée, puis Librairie des Publications Illustrées, Bibliothèque choisie de Paul d’Ivoi, 1903 (60 volumes in-16, 128 p., 10 cts le premier volume, 30 cts les suivants). Illustrations Raymond Tournon. Les Petits Cousins de Lavarède :

49. Le Sergent Simplet.
50. La Petite Reine de Madagascar.
51. Volcans, Pingouins, Brahmes.
52. La Conquête de Bangkok
53. La Mariée par surprise
54. La Photographie vengeresse

 

 

*        Combet et cie Ancienne librairie Furne, sans date mais probablement 1905. Illustrations de Lucien Métivet. (identique à l’édition originale)

*        Boivin et cie Ancienne librairie Furne, sans date mais probablement vers 1907-1908. Illustrations de Lucien Métivet. (identique à l’édition originale et à la réédition Combet et cie ci-dessus)

*        Boivin et cie Ancienne librairie Furne, 1914-1917 ? (Cf note 1 de fin de document.)

*        Tallandier, Le Livre national, Bibliothèque des Grandes Aventures et Voyages Excentriques, 1929 (in-16, environ 220 p.). Deux volumes :
Le Sergent Simplet (n°281).
Miss Diana (n°282). (Cf note 2 de fin de document.).

*        Tallandier, Œuvres de Paul d’Ivoi, 1935 (in-16, 446 p., couverture en couleur 3 fr 50). (Cf note 4 de fin de document.) Édition reprise en 1940, dans la collection Les Meilleurs romans d’aventures Œuvres de Paul d’Ivoi, n°39 (5 fr).

*        Tallandier, 1949 (in-8, 245 x 155, 317 p., couverture cartonnée en couleur, 3 fr 50). Illustrations André Galland. Version abrégée.

 III.     Cousin de Lavarède !

*        Librairie Furne, Jouvet et cie, 1897 (421 p. gd in-4). Illustrations de Lucien Métivet.

Première partie : Le Diamant d’Osiris.
Deuxième partie : Le Bolide.

*        Éditions Georges Fayard, Librairie Universelle Illustrée, puis Librairie des Publications Illustrées, Bibliothèque choisie de Paul d’Ivoi, 1903 (60 volumes in-16, 128 p., 10 cts le premier volume, 30 cts les suivants). Illustrations Raymond Tournon.

7. Cousin de Lavarède !
8. Un Roi esclave.
9. Les Geôliers pianistes.
10. Un fou de génie.
11. Dix mille lieues dans les nuages.
12. Patrie et nom perdus.

 

 

 

*        Boivin, 1908 (in-16, 200x145, environ 300 p., couverture en couleur, 1, 50 fr). 2 volumes : tomes 1 et 2.

*        Tallandier, Œuvres choisies de Paul D’Ivoi, vers 1910 ? Fascicules, rebrochage des fascicules proposés en 1903 par Georges Fayard.

*        Boivin et cie Ancienne librairie Furne, 1914-1917 ? (Cf note 1 de fin de document.)

*        Tallandier, Le Livre national, Bibliothèque des Grandes Aventures et Voyages Excentriques, 1924. Deux volumes :
Le Diamant d’Osiris (n°34).
Le Bolide (n°35). (Cf note 2 de fin de document.)

*        Boivin et cie Ancienne librairie Furne, 1927. (Cf note 3 de fin de document.)

*        Tallandier, Œuvres de Paul d’Ivoi, 1934 (in-16, 445 p., couverture en couleur 3 fr 50), sous le titre : Le Diamant d’Osiris. (Cf note 4 de fin de document.) Édition reprise en 1939, dans la collection Les Meilleurs romans d’aventures Œuvres de Paul d’Ivoi, n°25 (5 fr).

*        Boivin et cie Ancienne librairie Furne, 1938 (en deux volumes in-16, 200x145, d’environ 300 p.)

*        Boivin et cie Ancienne librairie Furne, 1947 (in-8, 205x130, couverture illustrée, 263 p.). Deux volumes. Illustrations. Version abrégée ?

*        Tallandier, 1953 (in-16, 319 p., couverture en couleur avec photographie extraite d’un film), sous le titre : Le Diamant d’Osiris. Texte très abrégé, remanié, mutilé !

*        Hachette, Bibliothèque Verte, 1962 (n°203), sous le titre Le Bolide de Lavarède. Version très abrégée, mutilée.

*        Slatkine (Genève), 1984, reproduction en fac-similé de l’édition originale.

   IV.     Jean Fanfare.

*        Société d’Édition et de Librairie Ancienne librairie Furne, 1897 (gd in-4). Illustrations de Lucien Métivet.

Première partie : Diane de l’archipel.
Deuxième partie : La Forteresse roulante.

 

* * * * *


Une curiosité : édition néerlandaise 1901.

*        Éditions Georges Fayard, Librairie Universelle Illustrée, puis Librairie des Publications Illustrées, Bibliothèque choisie de Paul d’Ivoi, 1903 (60 volumes in-16, 128 p., 10 cts le premier volume, 30 cts les suivants). Illustrations Raymond Tournon. Les Petits Cousins de Lavarède :

55. Jean Fanfare.
56. La Fiancée en aluminium.
57. L’Automobile chariot-barque.
58. Le Clown rit et pleure.
59. Le Siège de Litzaris.
60. Les Armures parlent.

 

 

Apparemment, les 6 fascicules ci-dessus ont également été regroupés sous forme d’un volume de 780 pages, au prix de 3 fr 50 (soit la reliure au prix de 1 fr 70…) dont voici la couverture :

*        Combet et cie Ancienne librairie Furne, sans date mais probablement 1905. Illustrations de Lucien Métivet. (identique à l’édition originale)

*        Boivin et cie Ancienne librairie Furne, 1914-1917 ? (Cf note 1 de fin de document.)

*        Tallandier, Le Livre national, Bibliothèque des Grandes Aventures et Voyages Excentriques, 1930 (in-16, environ 220 p., 2 fr 25). Deux volumes :
La Diane de l’archipel (n°295).
La Forteresse roulante (n°296). (Cf note 2 de fin de document.)

 

*        Tallandier, Œuvres de Paul d’Ivoi, 1935 (in-16, 441 p., couverture en couleur 3 fr 50), sous le titre : La Diane de l’archipel. (Cf note 4 de fin de document.) Édition reprise en 1940 dans la collection Les Meilleurs romans d’aventures Œuvres de Paul d’Ivoi, n°40 (5 fr)

*        Éditions J’ai Lu, 1982 (n°1404) (473 p., 17 cm) sous le titre La Diane de l’archipel. Version abrégée.

*        Slatkine (Genève), 1984, reproduction en fac-similé de l’édition originale.

        V.     Corsaire Triplex.

*        Société d’Édition et de Librairie Ancienne librairie Furne, 1898 (gd in-4, 420 p.). Illustrations de Louis Tinayre.

Première partie : L’Ennemi invisible.
Deuxième partie : L’Île d’or.

* * * * *


Une curiosité : édition néerlandaise 1899.

*        Combet et cie Ancienne librairie Furne, Bibliothèque pour tous, 1901. En deux volumes (in-16) :
Le Corsaire invisible (250 p.).
Triplex (
216 p.).

*        Éditions Georges Fayard, Librairie Universelle Illustrée, puis Librairie des Publications Illustrées, Bibliothèque choisie de Paul d’Ivoi, 1903 (60 volumes in-16, 128 p., 10 cts le premier volume, 30 cts les suivants). Illustrations Raymond Tournon. Les Lavarède :

13. Le Corsaire Triplex.
14. La Revanche de Toby.
15. Entre la corde et le poison.
16. Les Touristes sous-marins.
17. Sous la dent des anthropophages.
18. La Justice du cinématographe.

 

 

  

*        Boivin et cie Ancienne librairie Furne, 1914-1917 ? (Cf note 1 de fin de document.)

*        Tallandier, Le Livre national, Bibliothèque des Grandes Aventures et Voyages Excentriques, 1925 (in-16, environ 220 p., 2 fr). Deux volumes :
L’Ennemi invisible (n°40).
L’Île d’or (n°41). (Cf note 2 de fin de document.)

 

*        Boivin et cie Ancienne librairie Furne, 1931. (Cf note 3 de fin de document.)

*        Tallandier, Œuvres de Paul d’Ivoi, 1934 (in-16, 446 p., couverture en couleur 3 fr 50). (Cf note 4 de fin de document.) Édition reprise en 1939 dans la collection Les Meilleurs romans d’aventures Œuvres de Paul d’Ivoi, n°26 (5 fr)

*        Boivin et cie Ancienne librairie Furne, 1936-1939 (petit in-8, 13x20, broché). Trois volumes :
Corsaire Triplex (252 p.).
L’Ennemi invisible (248 p.).
L’Île d’or (234 p.).

*        Tallandier, 1953 (in-16, 319 p., 180 fr) sous le titre Le Corsaire Triplex. Texte très abrégé, remanié, mutilé !

*        Hachette, Bibliothèque Verte, 1962 (254 p.) (n°219). Version très abrégée, mutilée.

*        Slatkine (Genève), 1982, reproduction en fac-similé de l’édition originale.

*        Éditions J’ai Lu, 1983 (n°1444). Version abrégée.

   VI.     La Capitaine Nilia.

*        Société d’Édition et de Librairie Ancienne librairie Furne, 1898 (gd in-4, 436 p.). Illustrations de Louis Tinayre.

Première partie : Le Secret de l’Angleterre.
Deuxième partie : La Guerre de l’eau.

*        Éditions Georges Fayard, Librairie Universelle Illustrée, puis Librairie des Publications Illustrées, Bibliothèque choisie de Paul d’Ivoi, 1903 (60 volumes in-16, 128 p., 10 cts le premier volume, 30 cts les suivants). Illustrations Raymond Tournon. Les Lavarède :

19. La Capitaine Nilia.
20. L’Éclosion du patriotisme.
21. Vers la liberté.
22. L’Âme noire.
23. Un valeureux orang-outang.
24. La Pluie de roses.

 

 

*        Boivin et cie Ancienne librairie Furne, 1911 (in-16, 21 cm, environ 300 p.). Deux volumes : tomes 1 et 2.

*        Boivin et cie Ancienne librairie Furne, 1914-1917 ? (Cf note 1 de fin de document.)

*        Tallandier, Le Livre national, Bibliothèque des Grandes Aventures et Voyages Excentriques, 1925. Deux volumes :
La Capitaine Nilia (n°48).
Secret de Nilia (n°49). (Cf note 2 de fin de document.)

 

*        Tallandier, Le Livre national, Bibliothèque des Grandes Aventures et Voyages Excentriques, 1932 (10 et 13 janvier 1933) (in-16, environ 220 p., 2 fr 25). Deux volumes :
La Capitaine Nilia (n°450).
Secret de Nilia (n°451). (Cf note 2 de fin de document.)

*        Tallandier, Œuvres de Paul d’Ivoi, 1935 (in-16, 445 p., couverture en couleur 3 fr 50). (Cf note 4 de fin de document.) Édition reprise en 1939 ou 1940, dans la collection Les Meilleurs romans d’aventures Œuvres de Paul d’Ivoi (5 fr).

*        Boivin et cie Ancienne librairie Furne, 1947 (in-8, 205x130, couverture illustrée, environ 300 p.). Deux volumes. Illustrations.

*        Tallandier, 1954 (in-16, 319 p., 180 fr). Texte très abrégé, remanié, mutilé !

*        Éditions J’ai Lu, 1982 (17 cm, 447 p.) (n°1405). Illustration de couverture Donald Grant. Quelques illustrations de l’édition originale. Version abrégée.

*        Slatkine (Genève), 1982, reproduction en fac-similé de l’édition originale.

VII.     Le Docteur Mystère.

*        Combet et cie Ancienne librairie Furne, 1900 (gd in-4, 454 p.). Illustrations de Louis Bombled.

Première partie : L’Ours de Siva.
Deuxième partie : La Route de l’avenir.

*        Éditions Georges Fayard, Librairie Universelle Illustrée, puis Librairie des Publications Illustrées, Bibliothèque choisie de Paul d’Ivoi, 1903 (60 volumes in-16, 128 p., 10 cts le premier volume, 30 cts les suivants). Illustrations Raymond Tournon. Cigale, émule de Lavarède :

25. Le Docteur Mystère.
26.  Les Cinq rubis de Siva
27. L’Ours Ludovic.
28. La Folle du temple d’or.
29. Les Ruses du Brahme.
30. Le Secret des 7 tombes.

 

*        Boivin et cie Ancienne librairie Furne, 1914-1917 ? (Cf note 1 de fin de document.)

*        Tallandier, Le Livre national, Bibliothèque des Grandes Aventures et Voyages Excentriques, 1926 (in-16, environ 220 p., 2 fr). Deux volumes :
L’Ours de Siva (n°126).
Le Brahme d’Ellora (n°127). (Cf note 2 de fin de document.)

*        Boivin et cie Ancienne Furne, 1933. (Cf note 3 de fin de document.)

*        Tallandier, Œuvres de Paul d’Ivoi, 1934 (in-16, 442 p., couverture en couleur, 3 fr 50). (Cf note 4 de fin de document.) Édition reprise en 1939 dans la collection Les Meilleurs romans d’aventures Œuvres de Paul d’Ivoi, n°27 (5 fr).

*        Boivin et cie Ancienne librairie Furne, 1934 (4 février 1935) (in-16, 200x145, d’environ 250 p., 15 fr). Deux volumes : tomes 1 et 2.

*        Tallandier, Grandes aventures, 1951 (in-16, 185 x 120, 255 p., couverture en couleur 150 fr). Deux volumes :
Le Docteur Mystère.
Le Brahme d’Ellora.

*        Slatkine (Genève), 1982, reproduction en fac-similé de l’édition originale.

*        Éditions J’ai Lu, 1983 (17 cm, 470 p.) (n°1458). Version abrégée.

VIII.     Cigale en Chine.

*        Première publication dans Le Français, du 3 décembre 1900 au 8 mars 1901.

*        Combet et cie Ancienne librairie Furne, 1901 (gd in-4, 462 p.). Illustrations de Louis Bombled.

Première partie : La Princesse Roseau-Fleuri.
Deuxième partie : Le Siège des légations.

*        Éditions Georges Fayard, Librairie Universelle Illustrée, puis Librairie des Publications Illustrées, Bibliothèque choisie de Paul d’Ivoi, 1903 (60 volumes in-16, 128 p., 10 cts le premier volume, 30 cts les suivants). Illustrations Raymond Tournon. Cigale, émule de Lavarède :

31. Cigale en Chine.
32. La Ville interdite.
33. Le Fleuve de sang.
34. Les Captifs de Tsou-Hsi.
35. Le Colisée chinois.
36. L’Assaut de Pékin.

 

 

*        Boivin et cie Ancienne librairie Furne, 1914-1917 ? (Cf note 1 de fin de document.)

*        Tallandier, Le Livre national, Bibliothèque des Grandes Aventures et Voyages Excentriques, 1927 (in-16, environ 200 p., 2 fr). Deux volumes :
Cigale en Chine (n°143).
La Princesse Roseau-Fleuri (n°144). (Cf note 2 de fin de document.)

 

*        Boivin et cie Ancienne librairie Furne, 1928. (Cf note 3 de fin de document.)

*        Tallandier, Œuvres de Paul d’Ivoi, 1934 (in-16, 445 p., couverture en couleur 3 fr 50). (Cf note 4 de fin de document.) Édition reprise en 1939 dans la collection Les Meilleurs romans d’aventures Œuvres de Paul d’Ivoi, n°30 (5 fr).

*        Boivin et cie Ancienne librairie Furne, collection Les Voyages excentriques, 1936 (20 janvier 1937) (petit in-8, 13x20, broché, environ 250 p.). Deux volumes correspond aux deux parties de l’édition originale.

*        Boivin et cie Ancienne librairie Furne, collection des Voyages excentriques, 1949 (in-16, 200x130). Deux volumes.

*        Tallandier, Grandes aventures, 1952 (in-16, 185 x 120, 255 p., couverture en couleur 165 fr). Deux volumes :
Cigale en Chine.
La Princesse Roseau-Fleuri.

*        Éditions J’ai Lu, 1983 (17 cm, 475 p.) (n°1471). Version abrégée.

  IX.     Massiliague de Marseille.

*        Combet et cie Ancienne librairie Furne, 1902 (gd in-4, 438 p.). Illustrations de Louis Bombled.

*        Éditions Georges Fayard, Librairie Universelle Illustrée, puis Librairie des Publications Illustrées, Bibliothèque choisie de Paul d’Ivoi, 1903 (60 volumes in-16, 128 p., 10 cts le premier volume, 30 cts les suivants). Illustrations Raymond Tournon. Cigale, émule de Lavarède :

37. Massiliague de Marseille.
38. Le Captif de Chicago
39. Les Pionniers du désert
40. Peaux Blanches et Peaux Rouges
41. Un traître dévoué
42. Le Gorgerin des Incas

 

 

*        Boivin et cie Ancienne librairie Furne, 1914 (in-16, deux volumes d’environ 320 pages).

*        Boivin et cie Ancienne librairie Furne, 1914-1917 ? (Cf note 1 de fin de document.)

*        Tallandier, Le Livre national, Bibliothèque des Grandes Aventures et Voyages Excentriques, 1926 (in-16, environ 220 p., 1 fr 75). Deux volumes :
Massiliague de Marseille (n°93).
Le Voeu des Incas (n°94). (Cf note 2 de fin de document.)

*        Boivin et cie Ancienne librairie Furne, 1931. (Cf note 3 de fin de document.)

*        Tallandier, Œuvres de Paul d’Ivoi, 1934 (in-16, 414 p., couverture en couleur 3 fr 50). (Cf note 4 de fin de document.) Édition reprise en 1940 dans la collection Les Meilleurs romans d’aventures Œuvres de Paul d’Ivoi, n°36 (5 fr).